Esercizi di grammatica italiana online. Espressioni idiomatiche.

A		B
1. avere del fegato		a. imbrogliare
2. avere un diavolo per capello		b. senza controllare ciò che si riceve
3. salvare capra e cavoli		c. ingrassare
4. alzare le mani		d. essere molto arrabbiato
5. comprare a scatola chiusa		e. essere distratto
6. fare il callo		f. arrendersi
7. lavorare con i piedi		g. considerare alla stessa stregua fatti diversi
8. avere la testa fra le nuvole		h. spendere denaro senza riflettere
9. avere qualche rotella fuori posto		i. risolvere qualcosa conciliando due opposte esigenze
10. essere una buona forchetta		j. abituarsi
11. prendere per il naso		k. parlare con estrema sincerità
12. essere di bocca buona		l. lavorare duro
13. avere le mani bucate		m. essere in attesa impaziente
14. rompersi la schiena		n. mangiare di tutto con appetito
15. fare di ogni erba un fascio		o. bere in modo eccessivo
16. gridare al vento		p. essere sciocco
17. alzare il gomito		q. essere coraggioso
18. mettere su ciccia		r. essere l'elemento negativo in un gruppo
19. non avere peli sulla lingua		s. contentarsi facilmente
20. fare un buco nell'acqua		t. fallire in un tentativo
21. non avere sale in zucca		u. fare qualcosa senza ottenere alcun risultato
22. battere i denti		v. essere estremamente felice
23. toccare il cielo con un dito		w. essere strano, non equilibrato
24. essere sulle braci		z. annunciare cose che sembrano straordinarie
25. gridare al miracolo		x. eseguire male un lavoro
26. essere mela marcia		y. tremare dal freddo o dalla paura

Traduzioni italiano russo tedesco inglese

Omaggio a Helmut Newton